"LA SEÑORA OSMOND", de John Banville

AÑO: 2018

PÁGINAS: 378

GÉNERO: novela

El escritor irlandés, uno de los más exquisitos narradores contemporáneos, quiere homenajear y revisitar al Henry James de “RETRATO DE UNA DAMA”. ¿Recuerdan uno de los finales abiertos más impresionantes de la historia de la literatura? Pues Banville quiere cerrarlo, pero “a su manera”. Que nadie se lleve las manos a la cabeza. No seamos puristas y dejemos que Banville se permita este “juego” literario. Ya lo hizo con Chandler (al que homenajeó en aquella delicia de novela negra titulada “LA RUBIA DE LOS OJOS NEGROS”, bajo el seudónimo de Benjamin Black) y el “juego” lo reforzó como escritor. Ahora, imitando sin imitar a Henry James, vuelve a lograr una novela inmensa.

Si la vais a leer y no recordáis “RETRATO DE UNA DAMA”, volver a leerla primero y luego os embarcáis en “LA SEÑORA OSMOND”. Es una recomendación. Aquí, un Banville ventrílocuo de James, se apodera de un modo de narrar, de una forma profunda y crítica de ver el mundo y de unos personajes que ya tenían vida propia, pero ahora se ensanchan un poco más para disfrute de ese lector que yo he sido (un lector ávido por saber, deseoso por disfrutar, anhelante por encontrarse con otra proeza literaria. Además, de querer satisfacer qué diantres pasaba con Isabel Archer). Y me he encontrado dentro de estas casi 400 páginas deliciosas (y mejor escritas) una novela inteligente, muy pero que muy ambiciosa y apegada a una realidad plenamente vigente: la emancipación de la mujer es el tema central de la novela. El mundo que describe -ese que oprime a la mujer, que la encorseta y la manipula a su antojo-, la manera en que se adentra en la psicología femenina (hay un protagonismo casi único de la mujer, aunque el marido -Osmond- no está ni mucho menos peor escrito) y ese tratamiento obsesivo del tiempo -tan importante para todos los personajes, aunque la más consciente sea la propia Isabel- como herramienta metafórica de muchas de las cosas que suceden en la novela, hacen de “LA SEÑORA OSMOND” una novela inolvidable como la propia “RETRATO DE UNA DAMA”. He disfrutado como un enano esta resurrección de Isabel Osmond. Es una novela de estilo y con estilo y sobre el cual la trama se va desarrollando con morosidad y talento. Mucho talento.